"Thanks to the Gods for the air I breath..." Уже на следущей неделе выходит новый альбом Rotting Christ, и сегодня музыканты опубликовали видео с текстом на одну из песен с него - "Ветры злые". Если помните, русский язык у "Роттингов" уже появлялся: на альбоме "Kata ton Daímona Eaftou" был трек "Русалка", но там на русском были только название и буквально три строчки. А здесь - полноценный дуэт с Ириной Зыбиной, вокалисткой фолк-металлического коллектива Грай из Набережных Челнов. Очень красивый дуэт =)
ТекстPray, for the earth for the forest for the fire Call all the spirits of the globe and desire All power that comes from within
Ветры злые, чертоги лесные, Недра скал и гладь морей. Лики древних,души усопших В мареве огней.
Crimes, in the name of the Gods and the power Now, I feel that brightest hour to come back to life after being dead
Hail to the Gods of fire and Hail Hail to the Gods of pyre and Hail Hail to the earth to the air to the rain Thanks to the Gods for the air I breath Gods of the Earth
От гиблых снов вновь пробудись, Ледяной зыбкой мглой обратись
In our eternal touch with the nature We see communions of life and death We see their joyous inseparable unity We learn that life is as beautifull as death